Terms of service (version française à la suite)
OVERVIEW
Welcome to Founty. The terms “we,” “us,” and “our” refer to Founty, a sole proprietorship registered in the Province of Québec, Canada, with its principal place of business in Gatineau, Québec. Founty operates this website and online store (the “Site”), including all related information, content, features, tools, products, and services offered through the Site (collectively, the “Services”).
The Site is hosted on the Wix platform (“Wix”), which provides the technical infrastructure enabling us to deliver the Services to you.
These Terms of Service, together with our Privacy Policy and Refund Policy (collectively, the “Terms”), govern your access to and use of the Services. By accessing, browsing, or using the Services, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree with any part of these Terms, you must not access or use the Services.
In the event of any conflict between the English and French versions of these Terms, the French version shall prevail to the extent required by the laws of Québec, including the Charter of the French Language (R.S.Q., c. C-11).
SECTION 1 – ELIGIBILITY AND ACCOUNT
By agreeing to these Terms, you represent and warrant that you are at least eighteen (18) years of age or the age of majority in your province or territory of residence, whichever is greater. If you are using the Services on behalf of a minor dependent, you accept full responsibility for that dependent’s use of the Services.
To place an order or access certain features, you may be required to provide personal information, including your name, email address, billing information, and shipping address. You represent and warrant that all information you provide is accurate, current, and complete, and you agree to update such information as necessary.
You are solely responsible for maintaining the confidentiality and security of any account credentials. You may not transfer, assign, or license your account to any other person. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account.
SECTION 2 – PRODUCTS
Founty designs and sells premium thermal water bottles and related accessories. We make every reasonable effort to accurately display the colours, dimensions, and features of our products on the Site. However, actual product appearance may vary due to differences in screen resolution, display settings, lighting, and device calibration.
All product descriptions, including specifications, images, and pricing, are subject to change at any time without prior notice. We reserve the right to discontinue any product at our sole discretion and to limit the quantities of any product offered to any individual, household, geographic region, or jurisdiction.
2.1 – Product Safety and Proper Use
Founty thermal bottles are designed to retain the temperature of beverages for extended periods. You acknowledge and agree to the following:
(a) Hot liquids: Exercise caution when filling the bottle with hot beverages. The bottle is designed to maintain high temperatures for up to 12 hours. Always ensure the lid is securely closed before handling or transporting the bottle. Founty is not responsible for burns or injuries resulting from improper handling of hot liquids.
(b) Cleaning and maintenance: Hand wash only with warm water and mild soap. Do not use a dishwasher, as this may compromise the vacuum seal, powder coating, and laser-engraved logo. Failure to follow care instructions may void applicable warranty coverage.
(c) Non-slip silicone base: The removable silicone base is designed to reduce noise and prevent sliding on smooth surfaces. It is not a safety device and should not be relied upon to prevent spills or falls.
(d) Carbonated beverages: The bottle is not designed for use with carbonated drinks. Pressure from carbonation may compromise the lid seal and result in leaks.
(e) Intended use: The bottle is intended for potable beverages only. Do not use for storing chemicals, medications, or any substance not intended for human consumption.
SECTION 3 – ORDERS AND ACCEPTANCE
When you place an order through the Site, you are submitting an offer to purchase. Founty reserves the right to accept or decline any order, in whole or in part, at its sole discretion. An order is not binding on Founty until we issue an order confirmation by email.
We reserve the right to cancel any order if we suspect fraud, if there is an error in pricing or product information, or if the product is no longer available. In the event of cancellation, we will notify you using the contact information provided at the time of purchase and issue a full refund for any amounts already charged.
Your purchases are for personal or household use only and not for commercial resale, distribution, or export.
SECTION 4 – PRICING, TAXES, AND PAYMENT
All prices displayed on the Site are in Canadian dollars (CAD) unless otherwise stated. Prices are subject to change without notice. The price charged for a product will be the price displayed at the time the order is placed, as confirmed in your order confirmation email.
Prices do not include applicable federal (GST) and provincial (QST or HST) sales taxes, which will be calculated and added at checkout based on the shipping destination. Shipping charges, if any, are also calculated at checkout.
You agree to provide accurate and complete payment information. You represent and warrant that you are authorized to use the payment method provided and that your payment will be honoured. Founty uses third-party payment processors to handle transactions securely. We do not store your full credit card information on our servers.
In compliance with the Québec Consumer Protection Act (R.S.Q., c. P-40.1), the total price disclosed to the consumer before the completion of the transaction shall include all amounts the consumer must pay, including taxes and fees, except for applicable shipping charges which shall be clearly disclosed before checkout.
SECTION 5 – SHIPPING AND DELIVERY
Founty currently ships across Canada. Shipping fees are calculated at checkout based on the destination address.
Estimated delivery times are 6 to 10 business days after order processing (1–2 business days). These timeframes are estimates only and are not guaranteed. Founty is not liable for delays caused by shipping carriers, weather events, customs processing, or any other circumstances beyond our reasonable control.
Risk of loss and title to the products pass to you upon delivery of the products to the shipping carrier. A tracking number will be provided to you by email once your order has shipped.
SECTION 6 – REFUND AND RETURN POLICY
If you are not satisfied with your purchase, you may return the product within thirty (30) days of the delivery date for a full refund, subject to the following conditions:
• The product must be unused, in its original condition, and in its original packaging.
• Return shipping costs are the responsibility of the customer, unless the item arrived damaged or defective.
• Refunds will be processed within five to seven (5–7) business days after we receive the returned item.
• Refunds will be issued to the original payment method.
If your product arrives damaged or defective, contact us within forty-eight (48) hours of delivery with photographic evidence of the damage. We will, at our option, send a replacement or issue a full refund.
Nothing in this section is intended to limit or exclude any rights you may have under the Québec Consumer Protection Act or any other applicable consumer protection legislation.
SECTION 7 – LEGAL WARRANTY (QUÉBEC)
Under the Québec Consumer Protection Act (R.S.Q., c. P-40.1) and the Civil Code of Québec, goods sold to consumers carry a legal warranty of quality. This legal warranty guarantees that the product can serve the purpose for which it is intended and must be durable in normal use for a reasonable period of time, having regard to the price paid, the terms of the contract, and the conditions of use.
This legal warranty applies automatically and cannot be excluded or limited by contract. The warranty provisions set out in these Terms are in addition to, and do not replace, limit, or modify, the legal warranties provided under Québec law or any other applicable provincial or federal consumer protection law.
For consumers residing outside of Québec, applicable provincial consumer protection legislation may provide additional statutory warranties. Nothing in these Terms is intended to limit such statutory rights.
SECTION 8 – INTELLECTUAL PROPERTY
All content on the Site, including but not limited to text, graphics, logos, trademarks, product images, designs, audio, video, and the overall design and arrangement thereof, is the exclusive property of Founty or its licensors and is protected by Canadian and international intellectual property laws.
You are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to access and use the Site and Services for personal, non-commercial purposes only. You may not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, download, store, or transmit any material from the Site without our prior written consent.
The Founty name, logo, and all related product names, designs, and slogans are trademarks of Founty. Unauthorized use of any Founty trademark is strictly prohibited.
SECTION 9 – RELATIONSHIP WITH WIX
The Site is built and hosted on the Wix platform. Wix provides the technical infrastructure for the Site, including hosting, security, and certain integrated features. However, all sales, transactions, and customer relationships are exclusively between you and Founty.
By using the Services, you acknowledge and agree that:
(a) Wix is not a party to any transaction between you and Founty.
(b) Wix is not responsible for any products sold through the Site, including any defects, damages, or injuries arising from such products.
(c) Your use of the Wix platform is subject to Wix’s own Terms of Use and Privacy Policy, available at wix.com.
SECTION 10 – PRIVACY
We collect, use, and disclose personal information in accordance with our Privacy Policy, which is incorporated into these Terms by reference. By using the Services, you consent to the collection and use of your information as described in the Privacy Policy.
Because the Site is hosted by Wix, certain personal information may be processed by Wix and its service providers, which may be located outside of Canada. By using the Services, you acknowledge this transfer of data.
Our data practices comply with applicable Canadian privacy legislation, including the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (S.C. 2000, c. 5) (PIPEDA) and Québec’s Act respecting the protection of personal information in the private sector (R.S.Q., c. P-39.1), as applicable.
SECTION 11 – THIRD-PARTY LINKS AND TOOLS
The Site may contain links to third-party websites, tools, or services that are not owned or controlled by Founty. We have no control over, and assume no responsibility for, the content, privacy practices, or availability of any third-party sites or services.
Your use of any third-party tools or services provided through the Site is at your own risk and is subject to the terms and conditions of those third parties. Founty does not endorse or assume liability for any third-party materials or services.
SECTION 12 – USER CONTENT AND FEEDBACK
If you submit any ideas, suggestions, reviews, or other content to Founty (collectively, “Feedback”), you grant Founty a perpetual, worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable licence to use, reproduce, modify, publish, distribute, and display such Feedback in any medium and for any purpose, including commercial purposes.
You represent and warrant that you own or have sufficient rights to all Feedback you submit, and that such Feedback does not violate any third-party rights or applicable law.
Founty reserves the right to remove any Feedback that we determine, in our sole discretion, to be unlawful, offensive, defamatory, or otherwise objectionable.
SECTION 13 – PROHIBITED USES
You agree not to use the Services:
(f) For any unlawful purpose or in violation of any applicable local, provincial, national, or international law.
(g) To infringe upon the intellectual property rights of Founty or any third party.
(h) To harass, abuse, defame, or harm any person.
(i) To transmit false or misleading information, spam, malware, or any other harmful content.
(j) To interfere with or circumvent any security features of the Site.
(k) To collect, scrape, or harvest personal information of other users.
We reserve the right to suspend or terminate your access to the Services immediately and without notice if we determine that you have violated these Terms.
SECTION 14 – DISCLAIMER OF WARRANTIES
EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THESE TERMS AND SUBJECT TO THE LEGAL WARRANTIES THAT CANNOT BE EXCLUDED UNDER THE QUÉBEC CONSUMER PROTECTION ACT (R.S.Q., c. P-40.1) AND THE CIVIL CODE OF QUÉBEC, THE SERVICES AND ALL PRODUCTS ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE” WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT.
FOUNTY DOES NOT WARRANT THAT THE SITE WILL OPERATE WITHOUT INTERRUPTION OR ERROR, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE SITE OR ITS SERVERS ARE FREE FROM VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.
THE FOREGOING DISCLAIMER DOES NOT APPLY TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, INCLUDING THE LEGAL WARRANTY OF QUALITY UNDER QUÉBEC LAW AS SET OUT IN SECTION 7 OF THESE TERMS.
SECTION 15 – LIMITATION OF LIABILITY
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW AND SUBJECT TO THE MANDATORY CONSUMER PROTECTION PROVISIONS OF THE QUÉBEC CONSUMER PROTECTION ACT AND THE CIVIL CODE OF QUÉBEC, IN NO EVENT SHALL FOUNTY, ITS OWNER, OFFICERS, AGENTS, CONTRACTORS, OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS, LOSS OF DATA, OR LOSS OF REVENUE, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF THE SERVICES OR ANY PRODUCTS PURCHASED THROUGH THE SITE.
IN JURISDICTIONS THAT DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, FOUNTY’S LIABILITY SHALL BE LIMITED TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW.
NOTHING IN THESE TERMS SHALL EXCLUDE OR LIMIT FOUNTY’S LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR DEATH CAUSED BY NEGLIGENCE, FRAUD, OR ANY OTHER LIABILITY THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED BY APPLICABLE LAW.
SECTION 16 – INDEMNIFICATION
To the fullest extent permitted by applicable law, you agree to indemnify, defend, and hold harmless Founty and its owner, agents, contractors, and service providers from and against any claims, damages, losses, liabilities, and expenses (including reasonable legal fees) arising out of or related to:
(d) Your breach of these Terms.
(e) Your violation of any applicable law or the rights of any third party.
(f) Your access to and use of the Services.
This indemnification obligation shall not apply to the extent prohibited by the Québec Consumer Protection Act or other applicable mandatory consumer protection legislation.
SECTION 17 – GOVERNING LAW AND JURISDICTION
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Québec and the applicable federal laws of Canada, without regard to conflict of law principles.
Any dispute arising out of or in connection with these Terms or the Services shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Québec, District of Gatineau.
Notwithstanding the foregoing, consumers residing in Québec retain the right to bring proceedings before the courts of their own district in accordance with the Québec Consumer Protection Act and the Code of Civil Procedure (R.S.Q., c. C-25.01). Nothing in these Terms deprives a consumer of any right granted under applicable consumer protection legislation.
SECTION 18 – ERRORS AND CORRECTIONS
The Site may contain typographical errors, inaccuracies, or omissions relating to product descriptions, pricing, promotions, or availability. We reserve the right to correct any errors and to change or update information at any time without prior notice, including after an order has been submitted. If a pricing error affects your order, we will notify you and provide the option to confirm or cancel the order at the corrected price.
SECTION 19 – FORCE MAJEURE
Founty shall not be liable for any failure or delay in performing its obligations under these Terms where such failure or delay results from events beyond our reasonable control, including but not limited to natural disasters, pandemics, government actions, labour disputes, supply chain disruptions, or failures of telecommunications or internet infrastructure.
SECTION 20 – SEVERABILITY
If any provision of these Terms is found to be unlawful, void, or unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be enforced to the maximum extent permissible, and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
SECTION 21 – WAIVER AND ENTIRE AGREEMENT
The failure of Founty to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision.
These Terms, together with the Privacy Policy and Refund Policy, constitute the entire agreement between you and Founty regarding the Services, superseding all prior or contemporaneous agreements, communications, and proposals, whether oral or written.
SECTION 22 – ASSIGNMENT
You may not assign, delegate, or transfer any of your rights or obligations under these Terms without the prior written consent of Founty. Founty may freely assign or transfer these Terms without restriction.
SECTION 23 – AMENDMENTS
Founty reserves the right to modify or replace these Terms at any time by posting the updated Terms on the Site. The date of the most recent revision will be indicated at the top of these Terms. Material changes will be communicated in accordance with applicable law. Your continued use of the Services after any changes constitutes your acceptance of the revised Terms.
SECTION 24 – CONTACT INFORMATION
For questions regarding these Terms of Service, please contact us at:
Business Name: Founty
Legal Structure: Sole Proprietorship
Location: Gatineau, Québec, Canada
Email: info@justfounty.com
Website: https://www.justfounty.com
Conditions générales d'utilisations
APERÇU
Bienvenue chez Founty. Les termes « nous » et « notre » désignent Founty, une entreprise individuelle enregistrée dans la province de Québec, Canada, dont le siège social est situé à Gatineau, Québec. Founty exploite ce site Web et cette boutique en ligne (le « Site »), y compris l’ensemble des informations, contenus, fonctionnalités, outils, produits et services offerts par l’entremise du Site (collectivement, les « Services »).
Le Site est hébergé sur la plateforme Wix (« Wix »), qui fournit l’infrastructure technique nous permettant de vous offrir les Services.
Les présentes Conditions générales d’utilisation, conjointement avec notre Politique de confidentialité et notre Politique de remboursement (collectivement, les « Conditions »), régissent votre accès aux Services et votre utilisation de ceux-ci. En accédant au Site, en le consultant ou en utilisant les Services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par les présentes Conditions. Si vous n’acceptez pas l’une ou l’autre des présentes Conditions, vous ne devez pas accéder aux Services ni les utiliser.
En cas de divergence entre la version anglaise et la version française des présentes Conditions, la version française prévaudra dans la mesure requise par les lois du Québec, y compris la Charte de la langue française (L.R.Q., c. C-11).
ARTICLE 1 – ADMISSIBILITÉ ET COMPTE
En acceptant les présentes Conditions, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins dix-huit (18) ans ou l’âge de la majorité dans votre province ou territoire de résidence, selon le plus élevé des deux. Si vous utilisez les Services pour le compte d’un mineur à votre charge, vous acceptez l’entière responsabilité de l’utilisation des Services par ce mineur.
Pour passer une commande ou accéder à certaines fonctionnalités, il pourra vous être demandé de fournir des renseignements personnels, notamment votre nom, adresse courriel, informations de facturation et adresse de livraison. Vous déclarez et garantissez que tous les renseignements que vous fournissez sont exacts, à jour et complets, et vous vous engagez à les mettre à jour au besoin.
Vous êtes seul responsable de la confidentialité et de la sécurité de vos identifiants de compte. Vous ne pouvez pas transférer, céder ou concéder votre compte à une autre personne. Vous vous engagez à nous aviser immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.
ARTICLE 2 – PRODUITS
Founty conçoit et vend des bouteilles thermiques de qualité supérieure et des accessoires connexes. Nous déployons tous les efforts raisonnables pour afficher fidèlement les couleurs, dimensions et caractéristiques de nos produits sur le Site. Toutefois, l’apparence réelle des produits peut varier en raison de différences de résolution d’écran, de paramètres d’affichage, d’éclairage et de calibration de l’appareil.
Toutes les descriptions de produits, y compris les spécifications, images et prix, sont susceptibles de changer à tout moment sans préavis. Nous nous réservons le droit de cesser la vente de tout produit à notre seule discrétion et de limiter les quantités de tout produit offert à toute personne, ménage, région géographique ou juridiction.
2.1 – Sécurité des produits et utilisation adéquate
Les bouteilles thermiques Founty sont conçues pour maintenir la température des boissons pendant de longues périodes. Vous reconnaissez et acceptez ce qui suit :
-
Liquides chauds : Faites preuve de prudence lors du remplissage de la bouteille avec des boissons chaudes. La bouteille est conçue pour maintenir des températures élevées pendant une période allant jusqu’à 12 heures. Assurez-vous toujours que le couvercle est bien fermé avant de manipuler ou de transporter la bouteille. Founty n’est pas responsable des brûlures ou blessures résultant d’une manipulation inadaptée de liquides chauds.
-
Nettoyage et entretien : Laver à la main uniquement avec de l’eau tiède et un savon doux. Ne pas utiliser de lave-vaisselle, car cela pourrait compromettre le joint sous vide, le revêtement en poudre et le logo gravé au laser. Le non-respect des instructions d’entretien peut annuler la couverture de garantie applicable.
-
Base en silicone antidérapante : La base amovible en silicone est conçue pour réduire le bruit et empêcher le glissement sur les surfaces lisses. Ce n’est pas un dispositif de sécurité et ne doit pas être utilisée pour prévenir les déversements ou les chutes.
-
Boissons gazeuses : La bouteille n’est pas conçue pour les boissons gazeuses. La pression causée par la carbonatation peut compromettre l’étanchéité du couvercle et entraîner des fuites.
-
Utilisation prévue : La bouteille est destinée aux boissons potables uniquement. Ne pas utiliser pour stocker des produits chimiques, des médicaments ou toute substance non destinée à la consommation humaine.
ARTICLE 3 – COMMANDES ET ACCEPTATION
Lorsque vous passez une commande par l’entremise du Site, vous soumettez une offre d’achat. Founty se réserve le droit d’accepter ou de refuser toute commande, en tout ou en partie, à sa seule discrétion. Une commande ne lie Founty qu’au moment où nous émettons une confirmation de commande par courriel.
Nous nous réservons le droit d’annuler toute commande si nous soupçonnons une fraude, s’il y a une erreur dans les prix ou les renseignements sur le produit, ou si le produit n’est plus disponible. En cas d’annulation, nous vous aviserons aux coordonnées fournies lors de l’achat et émettrons un remboursement intégral pour tout montant déjà facturé.
Vos achats sont destinés à un usage personnel ou domestique uniquement, et non à la revente commerciale, à la distribution ou à l’exportation.
ARTICLE 4 – PRIX, TAXES ET PAIEMENT
Tous les prix affichés sur le Site sont en dollars canadiens (CAD), sauf indication contraire. Les prix peuvent être modifiés sans préavis. Le prix facturé pour un produit sera le prix affiché au moment de la commande, tel que confirmé dans le courriel de confirmation de commande.
Les prix n’incluent pas les taxes de vente fédérales (TPS) et provinciales (TVQ ou TVH) applicables, lesquelles seront calculées et ajoutées au moment du paiement en fonction de la destination de livraison. Les frais de livraison, le cas échéant, sont également calculés au moment du paiement.
Vous vous engagez à fournir des informations de paiement exactes et complètes. Vous déclarez et garantissez que vous êtes autorisé à utiliser le moyen de paiement fourni et que votre paiement sera honoré. Founty utilise des processeurs de paiement tiers pour traiter les transactions de manière sécurisée. Nous ne conservons pas vos informations complètes de carte de crédit sur nos serveurs.
Conformément à la Loi sur la protection du consommateur du Québec (L.R.Q., c. P-40.1), le prix total divulgué au consommateur avant la conclusion de la transaction doit comprendre l’ensemble des sommes que le consommateur doit payer, y compris les taxes et les frais, à l’exception des frais de livraison applicables qui doivent être clairement divulgués avant le paiement.
ARTICLE 5 – LIVRAISON ET EXPÉDITION
Founty expédie actuellement partout au Canada. Les frais de livraison sont calculés au moment du paiement en fonction de l’adresse de destination.
Les délais de livraison estimés sont de 6 à 10 jours ouvrables après le traitement de la commande (1 à 2 jours ouvrables). Ces délais sont des estimations uniquement et ne sont pas garantis. Founty n’est pas responsable des retards causés par les transporteurs, les conditions météorologiques, le traitement douanier ou toute autre circonstance hors de notre contrôle raisonnable.
Le risque de perte et le titre de propriété des produits vous sont transférés au moment de la remise des produits au transporteur. Un numéro de suivi vous sera fourni par courriel une fois votre commande expédiée.
ARTICLE 6 – POLITIQUE DE REMBOURSEMENT ET DE RETOUR
Si vous n’êtes pas satisfait de votre achat, vous pouvez retourner le produit dans les trente (30) jours suivant la date de livraison pour obtenir un remboursement intégral, sous réserve des conditions suivantes :
-
Le produit doit être inutilisé, dans son état d’origine et dans son emballage d’origine.
-
Les frais de retour sont à la charge du client, sauf si l’article est arrivé endommagé ou défectueux.
-
Les remboursements seront traités dans un délai de cinq à sept (5 à 7) jours ouvrables après réception de l’article retourné.
-
Les remboursements seront effectués par le mode de paiement original.
Si votre produit arrive endommagé ou défectueux, communiquez avec nous dans les quarante-huit (48) heures suivant la livraison avec une preuve photographique du dommage. Nous vous enverrons, à notre discrétion, un produit de remplacement ou émettrons un remboursement intégral.
Rien dans la présente section n’a pour but de limiter ou d’exclure les droits dont vous pourriez bénéficier en vertu de la Loi sur la protection du consommateur du Québec ou de toute autre loi applicable en matière de protection du consommateur.
ARTICLE 7 – GARANTIE LÉGALE (QUÉBEC)
En vertu de la Loi sur la protection du consommateur du Québec (L.R.Q., c. P-40.1) et du Code civil du Québec, les biens vendus aux consommateurs sont assortis d’une garantie légale de qualité. Cette garantie légale assure que le produit peut servir à l’usage auquel il est destiné et doit être durable dans un usage normal pendant une durée raisonnable, compte tenu du prix payé, des modalités du contrat et des conditions d’utilisation.
Cette garantie légale s’applique automatiquement et ne peut être exclue ou limitée par contrat. Les dispositions de garantie énoncées dans les présentes Conditions s’ajoutent aux garanties légales prévues par le droit québécois ou toute autre loi provinciale ou fédérale applicable en matière de protection du consommateur, et ne les remplacent, ne les limitent ni ne les modifient.
Pour les consommateurs résidant à l’extérieur du Québec, la législation provinciale applicable en matière de protection du consommateur peut prévoir des garanties légales supplémentaires. Rien dans les présentes Conditions n’a pour but de limiter ces droits légaux.
ARTICLE 8 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Tout le contenu du Site, y compris, sans s’y limiter, les textes, graphiques, logos, marques de commerce, images de produits, designs, contenus audio, vidéo et la conception et l’agencement général du Site, est la propriété exclusive de Founty ou de ses concédants de licence et est protégé par les lois canadiennes et internationales en matière de propriété intellectuelle.
Il vous est accordé une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder au Site et aux Services et les utiliser à des fins personnelles et non commerciales uniquement. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, télécharger, stocker ou transmettre tout matériel du Site sans notre consentement écrit préalable.
Le nom Founty, le logo et tous les noms de produits, designs et slogans connexes sont des marques de commerce de Founty. Toute utilisation non autorisée de toute marque de commerce de Founty est strictement interdite.
ARTICLE 9 – RELATION AVEC WIX
Le Site est conçu et hébergé sur la plateforme Wix. Wix fournit l’infrastructure technique du Site, y compris l’hébergement, la sécurité et certaines fonctionnalités intégrées. Toutefois, toutes les ventes, transactions et relations avec les clients sont exclusivement entre vous et Founty.
En utilisant les Services, vous reconnaissez et acceptez que :
-
Wix n’est pas partie à toute transaction entre vous et Founty.
-
Wix n’est pas responsable des produits vendus par l’entremise du Site, y compris tout défaut, dommage ou blessure découlant de ces produits.
-
Votre utilisation de la plateforme Wix est assujettie aux Conditions d’utilisation et à la Politique de confidentialité de Wix, disponibles à wix.com.
ARTICLE 10 – CONFIDENTIALITÉ
Nous recueillons, utilisons et divulguons les renseignements personnels conformément à notre Politique de confidentialité, qui est intégrée aux présentes Conditions par référence. En utilisant les Services, vous consentez à la collecte et à l’utilisation de vos renseignements tels que décrits dans la Politique de confidentialité.
Puisque le Site est hébergé par Wix, certains renseignements personnels peuvent être traités par Wix et ses fournisseurs de services, qui peuvent être situés à l’extérieur du Canada. En utilisant les Services, vous reconnaissez ce transfert de données.
Nos pratiques en matière de données sont conformes à la législation canadienne applicable en matière de protection de la vie privée, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (L.C. 2000, ch. 5) (LPRPDÉ) et la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (L.R.Q., c. P-39.1), selon le cas.
ARTICLE 11 – LIENS ET OUTILS DE TIERS
Le Site peut contenir des liens vers des sites Web, outils ou services de tiers qui ne sont pas détenus ni contrôlés par Founty. Nous n’exerçons aucun contrôle sur ces sites ou services tiers et n’assumons aucune responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques en matière de confidentialité ou leur disponibilité.
Votre utilisation de tout outil ou service de tiers fourni par l’entremise du Site est à vos propres risques et est assujettie aux modalités de ces tiers. Founty ne cautionne ni n’assume de responsabilité à l’égard de tout matériel ou service de tiers.
ARTICLE 12 – CONTENU DE L’UTILISATEUR ET COMMENTAIRES
Si vous soumettez des idées, suggestions, avis ou tout autre contenu à Founty (collectivement, les « Commentaires »), vous accordez à Founty une licence perpétuelle, mondiale, non exclusive, libre de redevances et sous-licenciable pour utiliser, reproduire, modifier, publier, distribuer et afficher ces Commentaires sur tout support et à toute fin, y compris à des fins commerciales.
Vous déclarez et garantissez que vous détenez ou possédez tous les droits nécessaires sur les Commentaires que vous soumettez, et que ceux-ci ne violent aucun droit de tiers ni aucune loi applicable.
Founty se réserve le droit de supprimer tout Commentaire que nous jugeons, à notre seule discrétion, illégal, offensant, diffamatoire ou autrement répréhensible.
ARTICLE 13 – UTILISATIONS INTERDITES
Vous vous engagez à ne pas utiliser les Services :
-
À toute fin illégale ou en violation de toute loi applicable locale, provinciale, nationale ou internationale.
-
Pour porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de Founty ou de tout tiers.
-
Pour harcèler, abuser, diffamer ou nuire à toute personne.
-
Pour transmettre des informations fausses ou trompeuses, du pourriel, des logiciels malveillants ou tout autre contenu nuisible.
-
Pour interférer avec les fonctions de sécurité du Site ou les contourner.
-
Pour recueillir, extraire ou récolter les renseignements personnels d’autres utilisateurs.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès aux Services immédiatement et sans préavis si nous déterminons que vous avez enfreint les présentes Conditions.
ARTICLE 14 – EXCLUSION DE GARANTIES
SOUS RÉSERVE DES GARANTIES LÉGALES QUI NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES EN VERTU DE LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR DU QUÉBEC (L.R.Q., c. P-40.1) ET DU CODE CIVIL DU QUÉBEC, LES SERVICES ET TOUS LES PRODUITS SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON.
FOUNTY NE GARANTIT PAS QUE LE SITE FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION OU SANS ERREUR, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU QUE LE SITE OU SES SERVEURS SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES.
L’EXCLUSION QUI PRÉCÈDE NE S’APPLIQUE PAS DANS LA MESURE OÙ ELLE EST INTERDITE PAR LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS LA GARANTIE LÉGALE DE QUALITÉ EN VERTU DU DROIT QUÉBÉCOIS TELLE QUE DÉCRITE À L’ARTICLE 7 DES PRÉSENTES CONDITIONS.
ARTICLE 15 – LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE ET SOUS RÉSERVE DES DISPOSITIONS OBLIGATOIRES DE LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR DU QUÉBEC ET DU CODE CIVIL DU QUÉBEC, EN AUCUN CAS FOUNTY, SON PROPRIÉTAIRE, SES MANDATAIRES, ENTREPRENEURS OU FOURNISSEURS DE SERVICES NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE DE DONNÉES OU LA PERTE DE REVENUS, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES OU DE TOUT PRODUIT ACHETÉ PAR L’ENTREMISE DU SITE.
DANS LES JURIDICTIONS QUI N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES, LA RESPONSABILITÉ DE FOUNTY SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
RIEN DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS N’EXCLUT NI NE LIMITE LA RESPONSABILITÉ DE FOUNTY EN CAS DE BLESSURE CORPORELLE OU DE DÉCÈS CAUSÉ PAR LA NÉGLIGENCE, LA FRAUDE OU TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ QUI NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE PAR LA LOI APPLICABLE.
ARTICLE 16 – INDEMNISATION
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Founty et son propriétaire, ses mandataires, entrepreneurs et fournisseurs de services de et contre toute réclamation, tout dommage, toute perte, toute responsabilité et toute dépense (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant de ou liés à :
-
Votre violation des présentes Conditions.
-
Votre violation de toute loi applicable ou des droits de tout tiers.
-
Votre accès aux Services et votre utilisation de ceux-ci.